Geschwindner le dejó entrenar una semana con los jugadores del DJK Wurzburgo y futuros integrantes de la selección de baloncesto de Alemania Robert Garrett, Marvin Willoughby y Demond Greene. En la temporada 1996-97, el máximo anotador del equipo, Kuisma, dejó el equipo y Holger Geschwindner reemplazó a Pit Stahl como entrenador. Sin embargo, el máximo anotador de la temporada NBA, Rick Barry, dio el salto a la ABA al igual que otros cuatro veteranos árbitros: Norm Drucker, Earl Strom, John Vanak y Joe Gushue dando con una gran rivalidad entre ambas. Su primer entrenador fue Pit Stahl, que utilizó a Dirk como anotador exterior, aprovechando su tiro, más que como jugador interior aprovechando su altura. Nada que ver con las que podemos encontrar baratas en portales como eBay, Amazon, o Milanuncios… Las muestras de cariño no cesaron, y el propio entrenador de los Bulls, Tom Thibodeau, calificó el retorno de Sager al micrófono como «una de las grandes historias de la temporada». 4. El balón debe llevarse en las manos o entre ellas. El objetivo del baloncesto es marcar más puntos que el equipo contrincante, encestando el balón en el cesto contrario e impidiendo a los jugadores contrincantes encestar en la propia.
James intentó presentarse en el Draft de la NBA, pidiendo un ajuste en las normas de elegibilidad de la NBA, que por entonces obligaba a los jugadores a terminar el instituto. China es el único mercado en el que ocurría algo así. OJO A LAS MEDIDAS QUE NO SE ACEPTAN CAMBIOS NI DEVOLUCIONES EN CAMISETAS PERSONALIZADAS. Lo puedes usar a la hora de comprar las entradas si el importe es superior a $165 (unos 150 €) y te descontarán 10 € o su equivalente en otras monedas. Para la temporada 2002-03, Don Nelson y Mark Cuban pusieron más énfasis en entrenar la defensa, especialmente en una defensa zonal con los taponadores Raef LaFrentz y Shawn Bradley guardando las espaldas. Nelson frustró definitivamente el plan de Pitino. DJK acabó segundo en la División Sur pero no lograron promocionar después de caer 86-62 en el decisivo encuentro frente a BG Ludwigsburg. Cuando Nowitzki llegó al equipo, el DJK jugaba en la Segunda Bundesliga, División Sur.
Con motivo del cierre patronal de la NBA en la temporada 1998-99, la temporada no empezaría hasta febrero, por lo que Nowitzki regresó al DJK Wurzburgo para jugar 30 partidos antes de que la liga comenzara. El equipo acabó con un balance de 53-29 que le valió para clasificarse, 11 años después, a playoffs. Los Mavericks solo ganaron 19 de 50 partidos y no se clasificaron para playoffs. En la temporada, Dirk firmó 13 partidos con números de, mínimo, 30 puntos y 10 rebotes, tercero tras Shaquille O’Neal y Tim Duncan. Ellington disputó 28 partidos con Detroit en la 2018-2019, llegando como titular para el sprint final de aquella clasificación a Playoffs (12 puntos, camisetas nba 2,1 rebotes y 1,5 asistencias con 37,3% en triples). En aquel encuentro también participaron futuros NBA como Rashard Lewis y Al Harrington. Un año después, Dirk participó en el Nike «Hoop Heroes Tour», donde jugó frente a estrellas de la NBA como Charles Barkley y Scottie Pippen.
Nowitzki fue a menudo suplente y no tuvo un buen año en el colegio. Nowitzki llegó a un equipo cuya última aparición en playoffs databa de 1990. El escolta Michael Finley capitaneó el equipo, apoyado por el pívot de 2.29 Shawn Bradley y Cedric Ceballos. En 1959 el también pívot Wilt Chamberlain -procedente de los Globetrotters- entró en la liga y en poco tiempo se convirtió en uno de los jugadores más dominantes de siempre, estableciendo todo tipo de récords en puntos y rebotes, y llegando, incluso, a anotar 100 puntos en un partido. Y los Suns habían fijado su vista en Pat Garrity, elegido en aquel draft por Milwaukee Bucks en el puesto 19. Tras el draft, los Mavericks traspasaron a Traylor a los Bucks a cambio de Nowitzki y Garrity, y Dallas a Garrity a Phoenix en un traspaso con varios jugadores que trajo a Nash a Dallas. Los Bucks deseaban al musculoso alero Robert Traylor, que había sido elegido por Dallas en sexta posición de ese mismo draft. Acostumbrados al verde, blanco y rojo en Milwaukee, o a aquel violeta de hace unas décadas, si que será sorprendente ver a los Bucks vistiendo de azul. Un modelo donde predomina el rojo, otro el negro y uno más en blanco.